رئيس بلدية لافال، ستيفان بوير، يعلن عن ميزانية جديدة للمجلس البلدي في ديسمبر تهدف لإبقاء الضرائب المحلية أقل من معدل التضخم. المنازل العادية بقيمة 440,742 دولار ستشهد زيادة في الضرائب بنسبة 4.8%، أي ما يعادل 162 دولار سنوياً.
لتحقيق ذلك، قامت إدارة بوير بمشروع واسع النطاق لخفض النفقات وتنويع مصادر الدخل دون التأثير على الخدمات المقدمة للمواطنين. ألغيت خطط لمصنع بيوميثان بقيمة 300 مليون دولار، مما ساعد في توفير مبالغ كبيرة.
تفاصيل التعديلات الضريبية تشمل خفض الضريبة العقارية العامة وتعديلات على رسوم خدمات المياه والنقل، بالإضافة إلى إدخال ضريبة جديدة لتمويل الهيئة الإقليمية للنقل المتروبوليتان (ARTM). في النهاية، يبلغ إجمالي الزيادة في الضرائب 4.8%، أو 162 دولار للمنزل العادي.
