top of page
  • صورة الكاتبيللا اليوم

عرض فني مميز لنسخة طبق الأصل للقمر في مدينة لافال: Museum of the Moon



في الفترة من 6 إلى 9 أكتوبر، ستُستضيف مدينة لافال العمل الفني "Museum of the Moon" للفنان البريطاني لوك جيرام، وهو عبارة عن نسخة طبق الأصل للقمر ستُعرض فوق بحيرة مركز الطبيعة. العمل سيكون مصحوبًا بموسيقى من تأليف دان جونز ويمكن للزوار الاستمتاع برؤية القمر بكامله. سيتوفر أيضًا أنشطة علمية وفنية متنوعة للأسر والجماهير في الموقع. تأتي هذه الفعالية في إطار تنفيذ خطة تطوير الثقافة في لافال وتُعرض بالشراكة مع منظمات إبداعية متعددة.



Museum of the Moon de Luke Jerram
Une œuvre spectaculaire quatre jours seulement au Centre de la nature

Du 6 au 9 octobre, Laval accueillera l’œuvre Museum of the Moon de l’artiste britannique Luke Jerram, une impressionnante réplique de la Lune qui sera présentée au-dessus du lac du Centre de la nature. Accompagnée d’une musique envoûtante du compositeur Dan Jones, cette œuvre lumineuse de sept mètres de diamètre créée à partir d’images prises par la NASA permet de contempler la Lune dans son entièreté. Chaque centimètre de la sculpture représente 5 km de la surface lunaire.

« C’est avec fierté que nous offrons gratuitement aux Lavallois et aux Lavalloises la possibilité de venir contempler cette œuvre de grande envergure présentée à ce jour plus de 300 fois dans une trentaine de pays, ayant attiré plus de 20 millions de visiteurs dans le monde! En devenant l’hôte de cette œuvre de renommée internationale, Laval démontre une fois de plus son engagement à soutenir le développement d’événements culturels d’importance. »

— Stéphane Boyer, maire de Laval


« Source d’inspiration, la Lune est un astre fascinant avec lequel les différentes cultures du monde ont entretenu tout au long de l’histoire des relations historiques ou culturelles qui leur sont propres. Plus récemment, elle demeure un site d’exploration scientifique. L’œuvre Museum of the Moon nous permet d’observer et de contempler les similitudes et les différences culturelles à travers le monde et de considérer les dernières avancées de la science lunaire. Selon l’endroit où l’œuvre d’art est présentée, sa signification et son interprétation diffèrent. »

— Luke Jerram, artiste multidisciplinaire ayant réalisé l’œuvre


Autour de l’œuvre : plusieurs activités scientifiques et artistiques

Pendant l’événement, différentes activités pour toute la famille seront offertes gratuitement au Centre de la nature (aucune réservation requise) :

  • Le Cosmodôme fera découvrir les multiples facettes de l’astre nocturne;

  • Le Club des astronomes amateurs de Laval proposera des activités d’animation, près du lac, et d’observation avec télescopes, à l’observatoire astronomique Jean-Marc-Richard;

  • L’artiste en arts visuels Bettina Forget tiendra un atelier de dessin de cratères lunaires;

  • Le public pourra également faire une courte visite-marchée avec une médiatrice afin d’en apprendre davantage sur l’artiste Luke Jerram et observer divers phénomènes lunaires scientifiques et culturels autour de l’œuvre;

  • Il sera également possible de faire la location d’embarcations nautiques pour admirer la Lune sous différentes perspectives.


À propos du projet

La venue de cette œuvre s’inscrit dans les actions prévues au Plan de développement culturel de la région de Laval (PDCRL) en matière d'accueil et d'organisation de grands événements culturels internationaux.


L’œuvre est présentée en partenariat avec un certain nombre d’organisations créatives réunies par Luke Jerram et Norfolk & Norwich Festival. Celles-ci comprennent : Greenwich+Docklands International Festival, Brighton Festival, Without Walls, Cork Midsummer Festival, We The Curious, Lakes Alive, Provincial Domain Dommelhof, Les Tombées de la Nuit, Rennes et Kimmel Center for the Performing Arts. L’œuvre a également été créée en partenariat avec l’Agence spatiale du Royaume-Uni, l’Université de Bristol et The Association for Science and Discovery Centres.

Renseignements additionnels

Pour en savoir plus, consultez la page Web

Photo : Museum of the Moon de Luke Jerram au Festival Olala, Autriche, 2018

Crédit : Luke Jerram

– 30 –

٠ تعليق

コメント

5つ星のうち0と評価されています。
まだ評価がありません

評価を追加
bottom of page