• ONE
  • Home
  • Lebanon news
  • Lebanese
  • canada
  • Int'l News
  • Finance
  • Social news
  • Entertainments
  • Business أعمال
  • Arts and culture
  • Health صحة
  • Food غذاء
  • Sports news
  • Lifestyle
  • Jobs / Classified
  • Tourism
  • Arab world
  • تاريخ
  • Restaurants
  • CARS
  • Necrology
  • Contact YALLA
  • Carnet d'adresses
    • Aliments
    • Services Financiers
    • Services Médicaux
YALLA LYOM
صوت الاغتراب اللبناني

Canada - FRANÇOIS PILON DÉPOSE UNE PÉTITION À OTTAWA POUR LE LAVALLOIS MARC MÉNARD

6/2/2014

0 Comments

 
Picture
Près de 7000 citoyens ont signé la pétition exigeant l’intervention d’Interpol dans ce dossier

OTTAWA — Le député néo-démocrate François Pilon (Laval—Les Îles) a déposé aujourd’hui à la Chambre des Communes une pétition demandant l’intervention d’Interpol dans le dossier de la disparition du Lavallois Marc Ménard au Mexique en mars 2013.

«La famille est sans nouvelle de la police mexicaine depuis mai 2013 et le dossier stagne, a déclaré M. Pilon. La famille et les amis de M. Ménard veulent que les choses bougent et c’est la moindre des choses de pouvoir aider un tant soit peu aujourd’hui en déposant cette pétition».

Picture

Près de 7000 citoyens ont signé la pétition en l’espace de quelques semaines seulement. La famille et les amis de M. Ménard ont dû entreprendre leurs propres démarches et recherches pour faire avancer le dossier. C’est pourquoi ils demandent au gouvernement canadien d’exiger l’intervention d’Interpol, afin d’accélérer le processus et retrouver M. Ménard le plus rapidement possible.

De son côté, le député appuie les démarches de la famille et entend s’assurer que le gouvernement canadien agisse rapidement dans ce dossier.

«Je tiens à remercier tous les signataires et réitérer mon soutien à la famille et aux amis de M. Ménard, qui continuent, jour après jour, de travailler d’arrache-pied pour le retrouver», a conclu M. Pilon.


FRANÇOIS PILON TABLES PETITION IN OTTAWA ABOUT LAVAL RESIDENT MARC MÉNARD 

Close to 7000 citizens signed the petition requesting Interpol’s intervention in this matter

OTTAWA — New Democrat MP François Pilon (Laval—Les Îles) tabled a petition today in the House of Commons calling on Ottawa to request Interpol’s intervention in the case of Laval resident Marc Ménard, who disappeared in Mexico in March 2013.

“The family has heard nothing from Mexican police since May 2013 – his case is going nowhere,” said Pilon. “Mr. Ménard’s family and friends want to get things moving and tabling this petition is the least I could do to help them along.”

In just a few short weeks, close to 7000 citizens signed the petition. Ménard’s family and friends were forced to take on the case themselves. That’s why they’re calling on the Canadian government to request Interpol’s intervention in order to accelerate the process and find Ménard as soon as possible.

For his part, the MP supports the family’s efforts and is committed to ensuring that the Canadian government will act in this matter.

“I would like to thank all those who signed the petition and reiterate my support for Ménard’s family and friends, who continue day after day to work tirelessly to find him,” said Pilon
0 Comments



Leave a Reply.


    Picture

    Picture
    COMBIEN COUTE TON ASSURANCE AUTO?
    EN 3 MINUTES TU AURAS LE PRIX!
    Auto: https://auto.ia.ca/fr-CA/chat/auto-vip/?uid=91FBE3

    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture

    Archives

    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013

Home
Lebanon News
North America
International
Social
Entertainments
Health
Sports news
Marketing plans

YALLA Alberta
Law / Droit
Culinary art & food
Real Estate
Bulletin st Antoine
Arts and Poems
Necrology
Magazine archive
Gift store
Contact us

YALLA website

​©Copyright all rights reserved 
Toute Reproduction interdite
YALLA  2022
Since 2012


Head office: Hamra Street Makhoul Bulding, Beirut, Lebanon
P.O.Box: 90-288
Contact us